【カズオイシグロ氏ノーベル文学賞】日本語は話せる?ドラマは再放送される?

10月5日に発表された

2017年のノーベル文学賞は

日系イギリス人で

作家のカズオイシグロ氏が受賞しました。

今回はカズオイシグロ氏の

プロフィールや日本語は話せる?

日本でも原作が

ドラマ化されたカズオイシグロ氏の作品。

現在ドラマを見ることはできるのか

再放送の予定など調べてみました!

スポンサーリンク

カズオイシグロ氏 プロフィール

名前:Kazuo Ishiguro(カズオイシグロ)
生年月日:1954年11月8日
現年齢:62歳
出生地:長崎県長崎市
国籍:イギリス

両親ともに日本人で

長崎県に生まれました。

イギリスに渡った理由は

海洋学者である父親が北海油田の調査に

参加したため。

カズオイシグロ氏、5歳の時に

一家はイングランドの南東部に移住。

ケント大学や

イーストアングリア大学で英文学を学ぶ。

大学卒業後はミュージシャンを目指すも、

文学者に転向。

1982年 27歳の時に英国籍を取得

1986年 イギリス人女性と結婚

カズオイシグロ氏の主な作品

1982年デビュー作「遠い山なみの光」

王立文学協会賞 9か国語に翻訳される

1986年「浮世の画家」

ウィットブレッド賞を受賞

1989年「日の名残り」

英国ブッカー賞受賞

この作品は後に

アンソニーホプキンス主演で映画化されました。

2000年「わたしたちが孤児だったころ」

2005年「わたしを離さないで」

英国ブッカー賞最終候補に選ばれる

2015年「忘れられた巨人」

日本でもドラマ化された「わたしを離さないで」

カズオイシグロ氏が

2005年に発表した作品

「わたしを離さないで」は

女優・綾瀬はるかさん主演で

2016年に日本でドラマ化されたので

ご存知の方も多いのではないでしょうか。

主要人物に

三浦春馬さん・水川あさみさん

イギリスでは映画化され

2010年に公開。

日本では2011年に公開されました。

主演は

  • キャリー・マリガン
  • アンドリュー・ガーフィールド
  • キーラ・ナイトレイ

日本ではドラマよりも先に

蜷川幸雄氏による演出で

2014年に舞台化もされていました。

主演は

  • 多部未華子さん
  • 三浦涼介さん
  • 木村文乃さん

三浦涼介さんは

カズオイシグロ氏の

ノーベル文学賞受賞のお祝いと

昨年亡くなった

蜷川幸雄さんへ報告のTwitter。

ドラマ・映画・舞台と

それぞれどう表現されているのか、

とても興味が湧きました。

ドラマを見逃してしまったので

再放送の予定はないか、

調べてみましたが現在の所ありません。

今見られるのは調べたところ、

「U-NEXT」にドラマ作品がありました。

ドラマ見放題を検討しています。

31日間無料でお試しできるようなので

ご興味がある方はぜひ。

カズオイシグロ氏 日本語は話せる?

5歳まで日本に住んでいた

カズオイシグロ氏。

日本語は話せるのでしょうか?

1960年当時、イシグロさん一家が

渡英した際は現在のような

日本人のコミュニティはなく

日本人学校もなかったため、

カズオイシグロ氏は現地の学校に通い、

日本語の教育は受けられなかったそう。

母親がある程度の日本語を教えていたため、

現在もある程度は理解ができるとのこと。

ご両親との会話では日本語を話すそうですが、

ご本人はインタビューで

日本語について、

電話で話すときも、とても下手な日本語で話しますね。

5歳の子供の日本語です(笑)。

私がしゃべる日本語は、

日本語であることがわからない日本語です(笑)。

かなり古臭い、子供の日本語です。

5歳のときから凍結した日本語で、

それに英単語がたくさん混じります。

出典:文春オンライン

と語っており、

日本語よりも英語のほうが

自由に話せるようです。

まとめ

いかがでしたか?

今回はカズオイシグロ氏の

プロフィールや日本語について。

過去放送された日本のドラマについても

調べてみました。

これだけの快挙ですから

ドラマはぜひ再放送してもらいたいなぁ。

原作も読んでみたいと思っています。

授賞式は12月10日に

ストックホルムで行われます。

なおこの受賞で受け取る賞金は

900万スウェーデンクローナ!

日本円にしておよそ1億2500万円だそうです。

最後までお読みいただきありがとうございました!

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする